Diccionari anglès-català: «wasting disease»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «wasting disease»

anglès → català

wasting disease n 

medicina 
  1. malaltia consumptiva f
patologia 
  1. tuberculosi f | [antic] consumpció f | tisi f
Exemples d’ús (fonts externes)
This is the epitome of wasting disease. Aquest és l’epítom de la malaltia de desgast.
Font: AINA
Ovine Johne’s disease is a wasting disease that affects young sheep. La paratuberculosi ovina és una malaltia debilitant que afecta els xais joves.
Font: HPLT
This person appears to have died from some horrible wasting disease. Sembla que aquesta persona ha mort d’alguna horrible malaltia de desgast.
Font: AINA
Duchenne Muscular Dystrophy is a muscle wasting disease which mainly affects boys and limits life expectancy. La distròfia muscular de Duchenne és una malaltia de desgast muscular que afecta principalment els nens i limita l’esperança de vida.
Font: AINA
In 2002, South Korea banned the importation of elk antler velvet due to concerns about chronic wasting disease. El 2002, Corea del Sud prohibí la importació de vellut de banya de uapití a causa de la preocupació per la malaltia d’emaciació crònica.
Font: wikimatrix
Chronic Wasting Disease affects the brain tissue in elk and has been detected throughout their range in North America. La malaltia d’emaciació crònica afecta el teixit cerebral dels uapitís i ha estat detectada arreu del seu àmbit de distribució a Nord-amèrica.
Font: NLLB
The Department of Natural Resources and State Board of Animal Health work together in monitoring and testing chronic wasting disease. El Departament de Recursos Naturals i la Junta Estatal de Sanitat Animal col·laboren en el seguiment i les proves de la caquèxia crònica.
Font: AINA
Many scientists and drug developers are now asking whether it could be time to find another approach to treat the pernicious memory-wasting disease. Ara molts científics i desenvolupadors de drogues es pregunten si podria ser moment de buscar una altra forma de tractar la malaltia que compromet la memòria.
Font: NLLB
He says he and his colleagues have yet to find any evidence that hunters have up chronic wasting disease from the meat of infected wild animals. Diu que ell i els seus col·legues encara no han trobat cap prova que els caçadors hagin contret la caquèxia crònica a partir de la carn d’animals salvatges infectats.
Font: AINA
A woman of virtue is a crown to her husband; but she whose behaviour is a cause of shame is like a wasting disease in his bones. Una dona virtuosa és una corona per al marit; però aquella el comportament de la qual és causa de vergonya és com una malaltia que es consumeix als seus ossos.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0